-C786

-C786

perdersi da capo (тж. perdere il capo)

терять голову:

Marcello si perdeva da capo a contemplarla, con lo sguardo assiduo e fitto dell'amore. (M. Serao, «Cuore infermo»)

Марчелло терял рассудок, глядя на нее влюбленными глазами.

Il Re proprio aveva perso il capo. (G. Nerucci, «Sessanta novelle popolari montalesi»)

Король прямо голову потерял.


Frasario italiano-russo. 2015.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»